Korrespondenz aus dem Jahre 2006:
Guten Tag Herr Teichmann,
hier noch einige Informationen zur Biografie meines Vaters:
Mein Vater wurde am 06.04.1933 in Cunnersdolf geboren. 1933/34 zogen
mein Vater, seine Geschwister und Eltern nach Hirschberg und wohnten
dort in der Grafenbergerstraße.Die Mutter meines Vaters hieß Ida
Treutler, geb. Grimmig. 1923 wurde die Schwester meines Vaters geboren,
allerdings hatte sie einen anderen Vater, sie hieß Gerda Felsmann.Sie
wohnte nach 1933/34 am Markt in Hirschberg. Die zweite Schwester meines
Vaters, mittlerweile leider verstorben, hieß Christa Felsmann und Sie
wurde 1928 geboren und wohnte in Schreiberau. Von 1940 bis zur
Vertreibung wohnte mein Vater mit seiner Mutter in der Bahnhofstraße in
Hirschberg.
1945 wurden mein Vater, seine Geschwister und Eltern vertrieben und zwar
nach Prag in die Tcheslowakei. Dort waren sie bis Kriegsende
untergebracht in Gumbolz (Dorf) 10 km von Prag. Nach Kriegsende wurden
sie dort von den Tschechen vertrieben und flohen wieder nach Hirschberg.
Die Wohnung in Hirschberg war mittlerweile von Polen besetzt.
1945 auf der Flucht verlor mein Vater seine Mutter und seine Schwester
kurzfristig aus den Augen und kam auch kurz in russische Gefangenschaft
von der er aber fliehen konnte. Kurze Zeit später traf er seine Familie
in Hirschberg wieder und floh mit ihnen gemeinsam von Hirschberg nach
Friedland. Von dort wurde mein Vater mit Geschwistern und Eltern nach
Imbsen in Niedersachsen geschickt. Imbsen liegt in der Nähe von
Dransfeld. Eine Schwester meines Vaters, Christa Felsmann, war in der
50er Jahren nach essen gegangen und hatte dort Quartier und Arbeit
gefunden. Mein Vater folgte ihr 1950/51 nach Essen, arbeitete dort auf
dem Bau, bei der Zeitung, dann bei der Bundesbahn bis er letztlich zur
Bundespost wechselte, dort seine Beamtenlaufbahn einschlug und bis zur
seiner Pensionierung als Briefträger tätig war.
Das ist in kurzer Form die Vertreibungsgeschichte meines Vaters und
seiner Familie. Mein Vater sagte mir, während wir darüber sprachen, dass
dies das Trauma seines Lebens gewesen sei, Vertreibung, Hunger, Angst!
Mir ist es sehr nahe gegangen!
Gruss Randolf Treutler
Antwort von Herrn Teichmann an mich vom 24.08.2006:
Hallo Herr Treutler!
Ihr Beitrag im Gästebuch bei Winfried Schön läßt mich vermuten, dass
Sie zur Generation der Nachgeborenen gehören, die den Wurzeln ihrer
schlesischen Vorfahren nachspüren wollen. Gratulation für und viel
Erfolg bei diesen Absichten.
Falls sich Ihre Absicht konkretisiert, können Sie von mir einen
aktuellen gegenwärtigen Ortsplan und Ausschnitte aus einem
Messtischblatt bekommen. Soweit ich das übersehe, haben wir bisher von
Cunnersdorf noch
keinen historischen Ortsplan mit den damaligen Haus-Nr. in der
Webseite www.wimawabu.de . Wir hoffen,
dass wir diesen noch einmal irgendwo bei einem Heimatfreund finden
werden. Verfügen Sie eventuell zufällig darüber, lassen Sie es mich
bitte wissen. Oft genug stimmen die gegenwärtigen Haus-Nr. mit denen
aus
unserer Zeit noch überein. Das erleichtert die Spurensuche ungemein!
Vor gut 2 Wochen wurde das Riesengebirge von schweren Wolkenbrüchen
heimgesucht. Besonders betroffen waren die Orte und Landschaften an
Kochel, Zacken und Queis im Isergebirge.
Bisher leider alles ohne jeglichen Erfolg.
